I am sick so no posts for a few days / Estoy enfermo así que no habrá posts por unos días

ENGLISH: Hey, guys. Just wanted to let you know that I am currently quiet sick (relax, already seen a doctor, it's not covid, it seems to be a strong case of the flu and fever) and don't have the energy to post. 

 

We will try to return next thursday, december 3. Thanks and sorry about not posting these days- 

 

ESPAÑOL: Hola a todos. Sólo quería informarles que me enfermé (tranquilos, ya ví a un doctor y no es el coronavirus, parece ser una gripe y fiebre fuertes) y por el momento no tengo la energía para trabajar en el blog. 

Trataremos de regresar el próximo jueves 3 de diciembre. Gracias por su comprensión y lamento la ausencia.

MEGAPOST: Hula Skirts / Faldas Hawaianas

ENGLISH: A compilation of characters in hula/grass skirts. I know they aren't really swimwear, but I have some scenes of them in my files, so might as well make a big post with them. The characters and sources are:

• Twilight Sparkle, Pinkie Pie, Fluttershy, Rarity, Applejack and Rainbow Dash, from the My Little Pony: Equestria Girls franchise, from the short "Shake Your Tail!".
• Loni/Lani (it changes depending on what website you look the info) from the show Captain Caveman and the Teen Angels, episode "Cavey and the Volcanic Villain".
• Polly, Shani, Lila, Lea and Crissy from the movie Polly Pocket: Pollyworld. 
• Beth Tetzuka from the show Bravest Warriors, episode "Mexican Touchdown".
• Princesa Argelbleccht Blunkenthorthph, de la serie Penn Zero: Casi Héroe, episodio  "Esa Chica Morada". 
• Margaret Smith from Regular Show, episode "Meat Your Maker". 

A big thanks to Erik for the help with the Teen Angels caps. 

ESPAÑOL: Una recopilación de personajes en faldas hawaianas,/faldas de pasto. Sé que no cuentan como trajes de baño, pero tengo varias de estas in mis archivos, así que pensé en ponerlas en una sola publicación. Los personajes y las fuentes son, respectivamente: 

• Twilight Sparkle, Pinkie Pie, Fluttershy, Rarity, Applejack y Rainbow Dash, de la franquicia My Little Pony: Equestria Girls, del corto "A Bailar".
• Loni/Lani (internet se refiere a ella con diferentes nombres) de la serie El Capitán Cavernícola y los Ángeles Adolescentes, episodio "Cavey and the Volcanic Villain".
• Polly, Shani, Lila, Lea y Crissy de la película Polly Pocket: Pollyworld. 
• Beth Tetzuka de la serie Los Guerreros Valientes, episodio "Mexican Touchdown".
• Princess Argelbleccht Blunkenthorthph from the show Penn Zero: Part-Time Hero, episode "That Purple Girl". 
• Margarita Smith de la serie Un Show Más, episodio "Meat Your Maker". 

Un gracias a Erik por el link para el episodio de las Ángeles Adolescentes.