jueves, 14 de mayo de 2026

I'm Sick / Ando Enfermo

ENGLISH: Hi, guys, Just wanted to let you know I am currently sick and that's why I have not posted anything since last monday.  

I ate something that really upset my stomach and I have been running to the toilet basically nonstop. 

So I don't have the energy to post things over here right know. We will be back next monday 18, hopefully I will be better by then. 


ESPAÑOL: Hola a todos. Sólo quería avisarles que he estado enfermo y por eso no publicado nada desde el lunes pasado. 

Algo me comí que me cayó muy mal y básicamente he estado corriendo al retrete a cada rato, incluso de noche.

Así que no tengo la energía ni el ánimo para publicar por acá. Volveremos el próximo lunes 18, cuando espero estar mejor.   


2 comentarios:

  1. Com essas quedas repetinas de temperatura isso derruba a saúde de qualquer um. No seu país certamente deve até estar sobre forte geada! Tenhas uma boa melhora!

    ResponderEliminar