Maya

ENGLISH: My birthday is next week, but today my family is taking me to a fancy restaurant on another town to celebrate, so let's have a short post for today. 

Maya in the shower in a couple of official drawings from the webseries Ongezellig. 

ESPAÑOL: Mi cumpleaños es la próxima semana, pero hoy con mi familia vamos a ir a un restaurante elegante en otra ciudad para celebrar. Así que hoy toca una publicación cortita. 

Maya en la ducha, en un par de imágenes oficiales de la serie web Ongezellig.

More Bill Ward Girl / Más Chicas de Bill Ward

ENGLISH: These last few days I didn't have much time to take screenshots, busy with work and videogames, lol. 

For now have some sexy girls wearing only a towel, pantyhose or nighgowns from the artist Bill Ward. From the book The Pin-Up Art of Bill Ward. 

ESPAÑOL: Estos últimos días no he tenido mucho chance de tomar capturas, he estado ocupado con trabajo y videojuegos, lol. 

Por ahora les tengo unas chicas sexis que andan vistiendo únicamente pantimendias o unos camisones de dormir transparentes o cubriéndose con una toalla. 

Del libro The Pin-Up Art of Bill Ward.

Lena

ENGLISH: Lena appears taking a shower and then in a towel in episode 3 of the french show Le Collège Noir.

ESPAÑOL: Lena toma una ducha y luego aparece en una toalla en el episodio 3 de la serie francesa Le Collège Noir.

Girls from European Comic / Chicas de Cómics Europeos

ENGLISH: A small compilation of characters from european comics in the nude, swimsuits, underwear or covered just by towels and bedsheets. The names and sources are:  

• The first two pages feature Lola going naked to a family lunch (and then her step-father undresses), from the french cómic Léo Cassebonbons.
• The next two pictures feature Chloe and her boyfriend doing, uh, stuff in bed. From the f ench comic Boulard.  
• The next page (the couple in the sauna) is from the french comic Vie de Merde. 
• Then we have a cover of one of the Jessica Blandy belgian comics, with Jessica wearing no pants. 
• And the last two pictures are from the french comic Sortilèges, featuring the princess Blanche and her lover.

ESPAÑOL: Una pequeña recopilación de personajes de cómics europeos en los que aparecen desnudos, en trajes de baño, en ropa interior o cubiertos sólo por toallas y cobijas. Los personajes y fuentes son: 

• Lola asiste a un almuerzo familiar estando desnuda. Y luego su padrastro se desviste también. Del cómic francés Léo Cassebonbons.
• Las siguientes dos imágenes muestran a Chloe y su novio haciendo, eh, cositas en la cama. Del cómic francés Boulard.   
• La siguiente imagen con la pareja en un sauna es del cómic francés Vie de Merde. 
• Luego tenemos una portada del cómic de Bélgica Jessica Blandy,donde podemos ver al personaje homónimo sin pantalones.
• Y ya en las dos últimas imágenes podemos ver a la princesa Blance tapada sólo por una manta. Del comic francés Sortilèges.

Josephine

ENGLISH: More pages from the french comic Josephine, we can see the main caracter in bikini, several types of underwear, a towel and topless.

ESPAÑOL: Más páginas del cómic Josephine, donde la personaje titular aparece en bikini, toallas, topless y varios tipos de ropa interior.

Mina

ENGLISH: Mina's nudity and towel scenes from the anime short Robot on the Road.

ESPAÑOL:Las escenas de Mina donde sale desnuda o en una toalla, del cortometraje Robot on the Road.