viernes, 4 de febrero de 2022

Feeling Better / Sintiéndome Mejor

ENGLISH: Just wanted to update you guys, after a couple of days feeling awful and being stuck in bed, I am finally feeling better. Still got coughing fits and random headaches but I am getting there. 

Thank you so much for the nice comments and whishes. They mean the world to me. 

During the weekend I have errands and stuff to do so next monday 7 we should return to regular posting in the blog. See you then.

 

ESPAÑOL: Quería mantenerlos actualizados: después de unos días en los que estuve súper mal, por fin me estoy sientiendo mejor. Todavía me dan severos ataques de tos y dolores de cabeza pero ya estoy saliendo de la fiebre. 

Muchísimas gracias por los comentarios y deseos de recuperación, significan mucho para mí. 

El fin de semana tengo mandados y varias cosas que hacer así que volveremos a las publicaciones regulares el próximo Lunes 7 de febrero. Ahí nos veremos.

2 comentarios:

  1. Eu fico feliz que estão se recuperando. Não tem pressa quando o assunto é saúde. Mas aproveitando, essa imagem poderia fácilmente ser classificado em "toallas", caso essa imagem ainda não foi postado ainda

    ResponderEliminar
  2. Tómate tu tiempo en mejorar. Internet y el fanservice no se van a ir.

    Gracias por tu trabajo

    ResponderEliminar