sábado, 30 de julio de 2011

Papelucho


ESPAÑOL: Papelucho, protagonista de la película chilena "Papelucho y el marciano".

ENGLISH: This boy is the main character of the Chilean animated movie "Papelucho and the martian".








jueves, 28 de julio de 2011

Emily Elizabeth Howard


ESPAÑOL: Emily es la dueña de Clifford, el perrito que eventualmente se volverá gigante debido a que... No sé. ¿El poder del amor?
Capturas de la serie Clifford de Chachorrito. Episodio "Shun entra al juego". 
A toda la gente que me  ha enviado imágenes y referencias estos días: no se preocupen. Yo lo reviso todo. Es que estos días estoy demasiado ocupado con la universidad. Ahorita mismo tengo como dos días sin dormir.

ENGLISH: Emily is the owner of Clifford, the dog that eventually will be giant because... um, the power of love?
Screencaps from the show Clifford`s Puppy Days. Episode "Shun gets in the game".
To everyone who have sent me references: do not worry. I chek all the mails. It`s just that I am so busy with college right now. I have like two days with zero sleep.                     ZZZZzzzzz....









lunes, 25 de julio de 2011

Starlett Johansson


ESPAÑOL: Starlett, luciendo bikini y una toalla. Capturas de El show de los Looney Tunes. Episodio "Casa de calma".
Muchas gracias a Erik por las referencias.

ENGLISH: Starlett, showing herself in a bikini and a towel. Screencaps from The Looney Tunes Show. Episode "Casa de Calma".
Thanks a lot to Erik for the reference.


















jueves, 21 de julio de 2011

Cenicienta / Cinderella


ESPAÑOL: Cenicienta, una de las primera princesas de Disney, empieza su día. Capturas de la película "Cenicienta".

ENGLISH: Cinderella, one of the first Disney princesses, starts her day. Screencaps fromt he movie... well, Cinderella.