martes, 31 de enero de 2012

Princesa Batía / Princess Bithiah

ESPAÑOL: La princesa Batía, hija del faraón, tomando un baño antes de encontrar a un bebé Moisés. Capturas de la serie El Viejo Testamento. Episodio "Moisés, Príncipe de Egipto".
Gracias a Alonso por la referencia.

ENGLISH: Princess Bithiah (or Bityah in modern hebrew), daughter of the pharaoh, takes a bath in the river, shortly before she meets baby Moses.
Screenshots from the show The Old Testament. Episode "Moses, Prince of Egypt".
Thanks to Alonso for the reference.












lunes, 30 de enero de 2012

Señora Hedgehog / Mrs. Hedgehog

ESPAÑOL: La madre de Alfred se levanta en medio de la noche porque cree escuchar algo afuera. Asì que la podemos ver en camisón (o blusón, como también le dicen).
Capturas de la serie Los Misterios de Alfred Hedgehog. Episodio "Verano Bichoso"

ENGLISH: Alfed`s mom wakes up in the middle of the night, becasue she thinks she hears something outside. This give us the opportunity to see her in her nightgown.
Screencaps from the show The Mysteries of Alfred Hedgehog. Episode "Buggy Summer".



 







sábado, 28 de enero de 2012

La Familia Smith / The Smith Family

ESPAÑOL: Algunas imágenes más de la serie Agente de Familia, episodio "Vacaciones en el tanque".
Muchas gracias a Pauly por la referencia.

ENGLISH: Some more screenshots from the show Ammerican Dad. Episode "The Vacation Goo".
Thanks a lot to Pauly for the reference.


















jueves, 26 de enero de 2012

Cory / Corey

ESPAÑOL: La chica del infame especial "Estrellas de los Dibujos Animados al Rescate", llamada Cory (o se escribe Corey... depende de la fuente), en pijamas. Winnie Poo aprueba.
Gracias a Wael por el link.

ENGLISH: The girl from the infamous special "Cartoon All-Star to the Rescue", Cory (or Corey... I have seen it writed both ways). Winnie the Pooh approves.
Thanks a lot to Wael for the link. 















miércoles, 25 de enero de 2012

Francine & Hayley Smith

ESPAÑOL: La familia Smith en ropa interior. El padre, Stan, los dejaba en tanques donde experimentaban vacaciones virtuales. Así, él podía tener tiempo para él solo. La familia no estaba contenta cuando se dieron cuenta.
Capturas de la serie Agente de Familia. Episodio "Vacaciones en el tanque".
Gracias a Pauly por la referencia.
Como un bonus, agrego imágenes de un pie descalzo de Francine. Porque sé qye hay variuos fans de eso entre los visitantes. Esas capturas son del episodio "Licencia para cosechar".

ENGLISH: The Smith family in underwear. The father, Stan, used to keep them in some goo that give them virtual vacations. They were not pleased when they found out.
Thanks to Pauly for the reference.
As a bonus, some pictures of Francine`s foot, from other episode.
Screenshots from the episodes "The Vacation Goo" and "License to Till".