Hilda

ENGLISH: In the new Netflix movie Hilda and the Mountain King, Hilda is transformed intro a troll. When she turns back into a human, she is naked. Nothing is really shown to the audience (beyond her bare leg and shoulders), as she hides behind a rock until she is given new clothes .

At the end of the post you can see the same scene in the original comic. The gif I found in 4chan.

And with this we end the year. I know 2021 has been a hard year for everyone for many reasons. I can only wish you all a better 2022 and thank you for visiting this old blog. 

I will take the weekend off and come back this monday, January 3. See you all next year!

ESPAÑOL: En la nueva película de Netflix Hilda y el Rey de la Montaña, Hilda es transformada en un troll. Cuando recupera sur forma humana, está desnuda. Aunque nada se muestra en realidad (excepto su pierna y hombros), pues ella se esconde tras una piedra hasta que le dan nueva ropa.

Al final del post podrán ver la misma escena pero en el cómic original. El gif lo encontré en 4chan.

Y así terminamos este año. Sé que el 2021 ha sido difícil para todos  por muchas razones. Lo único que puedo hacer es desearles a todos ustedes un mejor 2022 y agradecerles el que visiten este viejo blog. 

Este fin de semana me lo tomaré libre y volveré este lunes 3 de enero. ¡Nos vemos el próximo año!

Mollie

ENGLISH: Mollie and other girls in swimsuits. The other girls' names are Joy, Kat and Sadie, according to the Loud House wiki. 

Screenshots from The Loud House, episode "Pasture Bedtime".  

ESPAÑOL: Mollie y otras chicas en trajes de baño. Los nombres de las otras chicas son Joy, Kat y Sadie, según el wiki en español de The Loud House. 

Imágenes de la serie The Loud House, episodio "Pastura Para Dormir" (o como le pusieron en España, "Noche Campestre"). 

Grace Cassidy

ENGLISH: Grace in her pajamas. 

Screenshots from the show Kenny the Shark, episode "Family Vacation".

Thanks a lot to D.J.T.O.B.Ã.O. for the reference. 

ESPAÑOL: Grace en sus pijamas rojas.

Imágenes de la serie Kenny, el Tiburón, episodio "Family Vacation".

Un agradecimiento a D.J.T.O.B.Ã.O por la referencia.

l

Mrs. Welsch / Señora Welsch

ENGLISH: In this scene, the skirt of Mrs. Welsch keep changing in lenght due to animation errors, so at some point we can see her underwear (it's the same color of her dress). 

Screenshots from the show Harriet the Spy, episode "Cross My Heat and Hope Not to Dance".

ESPAÑOL: En esta escena, la falda de la señora Welsch cambia un par de veces por errores en la animación, y en un momento es lo suficientemente corta que podemos ver las bragas de ella (aunque son del mismo color de su vestido). 

Capturas de la serie Harriet the Spy, episodio "Cross My Heat and Hope Not to Dance".

Happy Holidays! / ¡Felices Fiestas!

ENGLISH: Just wanted to wish you all happy holidays. I hope you get to spend time doing something you love or spending time with people important to you. 

I will take the weekend off to be with my family. We will back to regular posting this monday 27.

 

ESPAÑOL: Sólo quería desearles a todos los visitantes del blog unas felices fiestas. Espero que puedan pasar tiempo haciendo algo que les guste o que puedan pasar tiempo con la gente que aman. 

Voy a usar el fin de semana para pasar tiempo con mi familia pero volveremos a las publicaciones regulares este lunes 27.

 

Mai

ENGLISH: Scenes where Mai appears naked, from the anime Popotan, episodes "Farewell", "One More Time" and "Things That Cannot Be Said".

ESPAÑOL: Algunas escenas donde Mai aparece desnuda en el anime Popotan, de los episodios "La Despedida", "Una Vez Más" y "Cosas Que No Se Pueden Decir".