lunes, 18 de julio de 2011

Daphne Blake


ESPAÑOL: Daphne, como se ve en la película  Scooby-Doo: Un verano espeluznante. Y se ve muy, pero muy bien ;)

ENGLISH: Daphne, as seen in the movie Scooby-Doo! Camp Scare. She looks goooooooooood!
















miércoles, 13 de julio de 2011

Heidi


ESPAÑOL: Heidi se cambia de ropa. Capturas de la serie Heidi, la niña de los Alpes. Episodio "Una nueva vida". Disculpen el pequeño tamaño de las imágenes. 
Muchas gracias a Wael por las imágenes. 

Aprovecho para avisar que no habrá nuevos posts hasta la próximana semana. Lo siento, pero estos días me toca trabajar en un proyecto universitario lejos de mi ciudad. Además, luego estrenan Harry Potter. :)


ENGLISH: Heidi, changing her clothes. Screencaps from the show Heidi, Girl of the Alps.Episode "A new life":  Un, sorry about the little size of the pictures.
But thanks to Wael for them. 

Some news, guys: it won`t be new posts until next week. Sorry about this, but these days I have to work in a college proyect far away from my town. And then there is the premiere of Harry Potter!  :) 









lunes, 11 de julio de 2011

Chicas de cortos / Girls from shorts


ESPAÑOL: Estas capturas son de un DVD que me encontré con una recopilación de cortos animados que, a juzgar por el idioma, deben de ser europeos.

ENGLISH: These screecaps are taken from a DVD I found with animated shorts that must be european, judging by the languages.
 















viernes, 8 de julio de 2011

Margaret Wade


ESPAÑOL: Margaret estaba nadando tranquilamente hasta que se encuentra con un tiburón (pero el animal es falso). Capturas de la serie Daniel el travieso. Episodio "Amenaza de tiburón". 
Muchas gracias a Wael por las imágenes.

ENGLISH: Margaret was swimming... Suddenly, a shark!   Screencaps from the 80`s Dennis the Menace show. Episode "Shark Treatment". 
Thanks a lot to Wael for the pictures.