sábado, 31 de diciembre de 2011

Feliz Año Nuevo / Happy New Year

ESPAÑOL: Bueno, este año se acabó. Fue un año más o menos para mí, espero que el próximo sea mejor. Eso no significa que no disfruté de las cosas buenas. Espero que ustedes también lo hayan hecho.

Muchas gracias a todos y a  todas por visitar este humilde blog, por sus comentarios, correos y aportes. Les deseo lo mejor para este 2012 y no se preocupen: el plan es que este blog siga en actividad por mucho tiempo. :)


ENGLISH: Well, the year`s almost over. For me it was a so-so year. I hope the next year will end being better. That do not mean I did not enjoyed the good things. And I hope you did as well.

Thanks a lot to everyone for the visits, comments and contributions. Do not worry: my plan is to keep this blog for a long time! :)





jueves, 29 de diciembre de 2011

Lulú Moppet

ESPAÑOL: ¿Qué les parece? La Pequeña Lulú empezó temprano con el topless. Supongo que no quería marcas por el sol.
Imágenes del cortometraje de la Pequeña Lulú, "El vuelo solitario de Alvin".
Muchas gracias a Alea por las imágenes. 

ENGLISH: Well, what do you know? Little Lulu started the topless thing very early. Screenshots from the short "Alvin's Solo Flight". 
Thanks a lot to Alea ofr the caps. 








miércoles, 28 de diciembre de 2011

Lisa, Bart & Marge Simpson

ESPAÑOL:  La mayoría de la familia Simpson en pijamas. En este episodio Lisa desarrolla una, ejem, "afición" por los crucigramas.
Capturas de la serie Los Simpson. Episodio "Intercambio de palabras": 

ENGLISH: Most of the Simpson family in pijamas. In this episode Lisa grows a really heavy hobby for crosswords.
Screenshots from the show The Simpsons, episode "Homer and Lisa Exchange Cross Words".






































martes, 27 de diciembre de 2011

Starfire

ESPAÑOL: Un pantyshot, cortesía de Starfire, de la serie Jóvenes Titanes. Episodio "Hermanas". Este pantyshot es notable porque es posiblemente el único de la serie. Dicen que hay uno en la película, pero no he podido comprobarlo.
Muchas gracias a McCharly por darnos el permiso de subir sus capturas. 





ENGLISH: Starfire give us a pantyshot while fighting robots. Screenshots from the show Teen Titans. Episode "Sisters".
Apparently this is the only pantyshot from the show. Legends talk about another one in the movie, but who knows....
Thanks a lot to McCharly for the permission to post his captures.